FARMINGDALE, N.J. — The Delaware & Raritan River Railroad, a Chesapeake & Delaware subsidiary, celebrated the completion of its F&S Connection with a …