Yale New Haven Health is in negotiations to purchase troubled hospitals in Vernon, Manchester and Waterbury. Arnold Gold/Hearst Connecticut Media …