In New York, it’s illegal to discriminate against renters or apartment-seekers who pay rent with public assistance. That applies to lots of kinds …