The owner of an iconic Staten Island bakery is putting his longtime family business up for sale, marking the bittersweet end of an era.