NEW HAVEN, Conn — It’s been nearly a month since 23-year-old Priyanshu Agwal was critically injured in a hit-and-run near Amity Road and Whalley …