The state Department of Children and Families is investigating the North Haven High School athletic department after allegations of student misconduct …