“During the course of their investigation, the Hamden Police Department learned that prior to the homicide, Jackson had arranged to purchase marijuana …