Somebody shot and killed a 29-year-old man at Grand Avenue and East Pearl Street on Tuesday afternoon, marking New Haven’s 20th homicide of the …